1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:35,520 --> 00:01:38,600
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:01:39,400 --> 00:01:41,520
{\an8}10 مہینے بعد

4
00:01:46,960 --> 00:01:48,159
<i>Shang Zhitao.</i>

5
00:01:48,160 --> 00:01:50,000
آپ نے مجھ سے رابطہ نہیں کیا۔
تقریبا ایک ہفتے کے لئے.

6
00:01:50,560 --> 00:01:52,759
<i>میں نے آپ کو بتایا</i>

7
00:01:52,760 --> 00:01:55,479
کہ میں ایک مطالعہ کر رہا تھا
پروجیکٹ ٹیم کے ساتھ صحرائے گوبی میں۔

8
00:01:55,480 --> 00:01:57,439
وہاں پر سگنل خراب تھا۔

9
00:01:57,440 --> 00:01:59,199
<i>کیا آپ امریکہ نہیں جا رہے؟
اپنے کام کی اطلاع دینے کے لیے؟

10
00:01:59,200 --> 00:02:00,799
<i>آپ نے ابھی تک نہیں چھوڑا؟</i>

11
00:02:00,800 --> 00:02:02,120
تم بہت بے دل ہو۔

12
00:02:02,920 --> 00:02:05,120
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں چھوڑ سکتا ہوں؟
اس بات کو یقینی بنائے بغیر کہ آپ ٹھیک ہیں؟

13
00:02:08,800 --> 00:02:10,799
یہ اب بھی ایک لمبی دوری کا رشتہ ہے۔
جہاں میں ہوں کوئی فرق نہیں پڑتا۔

14
00:02:10,800 --> 00:02:12,600
امریکہ اور بیجنگ ایک جیسے ہیں۔

15
00:02:15,600 --> 00:02:16,480
<i>لوان نیان۔</i>

16
00:02:17,880 --> 00:02:20,160
میں آپ کی رپورٹ میں کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔

17
00:02:22,560 --> 00:02:23,799
<i>جب میں گھر واپس آتا ہوں،</i>

18
00:02:23,800 --> 00:02:24,919
آئیے ایک ویڈیو کال کریں۔

19
00:02:24,920 --> 00:02:25,920
میں لیوک کو دیکھنا چاہتا ہوں۔

20
00:02:27,400 --> 00:02:28,279
دوبارہ کہو۔

21
00:02:28,280 --> 00:02:30,120
آپ صرف لیوک کو دیکھنا چاہتے ہیں؟

22
00:02:30,760 --> 00:02:31,879
یقینا.

23
00:02:31,880 --> 00:02:33,560
وہ میرا کتا ہے۔

24
00:02:34,160 --> 00:02:35,439
دوبارہ کہو۔

25
00:02:35,440 --> 00:02:36,520
کس کا کتا؟

26
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
ہمارا کتا۔

27
00:02:44,800 --> 00:02:46,480
<i>چلو اسے یہیں چھوڑ دیتے ہیں۔ میں جلد پہنچ جاؤں گا۔</i>

28
00:02:56,920 --> 00:02:59,240
میں آپ کو پرے سے دیکھوں گا۔
یہ دنیا، جب تک آپ کی زندگی پوری نہ ہو۔

29
00:03:10,160 --> 00:03:11,639
- آپ کا شکریہ.
- ٹھیک ہے.

30
00:03:11,640 --> 00:03:12,680
تاؤ

31
00:03:15,400 --> 00:03:16,640
تم یہاں کیوں ہو؟

32
00:03:19,000 --> 00:03:21,080
شمال مغربی چین میں میری اسائنمنٹ
ختم ہو رہا ہے.

33
00:03:22,320 --> 00:03:24,320
میں جانے سے پہلے آپ سے ملنا چاہتا تھا۔

34
00:03:25,080 --> 00:03:26,839
آپ نے مجھے ٹیکسٹ کیوں نہیں بھیجا۔

35
00:03:26,840 --> 00:03:28,960
اگر آپ نے مجھے نہیں دیکھا تو کیا ہوگا؟
میں ابھی ایک کاروباری سفر سے واپس آیا ہوں۔

36
00:03:29,920 --> 00:03:32,239
اوپر آجاؤ۔ چلو پیتے ہیں۔

37
00:03:32,240 --> 00:03:34,799
یہ ٹھیک ہے۔ کافی دیر ہو چکی ہے۔

38
00:03:34,800 --> 00:03:36,120
مجھے جلدی کر کے آخری بس پکڑنی ہے۔

39
00:03:38,600 --> 00:03:39,520
یہ آپ کے لیے ہے۔

40
00:03:40,160 --> 00:03:41,360
مجھے پہاڑوں سے ملا ہے۔

41
00:03:41,960 --> 00:03:42,920
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو یہ پسند آئے گا۔

42
00:03:48,040 --> 00:03:49,799
ایک سال تھا۔

43
00:03:49,800 --> 00:03:53,599
جب مجھے پھول ملے
کام پر ایک ہفتے کے لئے ہر دن.

44
00:03:53,600 --> 00:03:55,040
کیا وہ تم تھے؟

45
00:03:58,280 --> 00:04:00,959
اس کے بعد، آپ نے کہا
تمہیں پھولوں کی بہت خواہش تھی

46
00:04:00,960 --> 00:04:02,439
لیکن اگر یہ پہلے سے تیار کیا گیا تھا،

47
00:04:02,440 --> 00:04:04,079
یہ حیرت کی بات نہیں ہوگی.

48
00:04:04,080 --> 00:04:06,480
چنانچہ میں نے انہیں کچھ دنوں کے لیے مذاق کے طور پر بھیجا۔

49
00:04:08,600 --> 00:04:10,400
مجھے امید ہے کہ آپ نے انہیں پھر پسند کیا ہوگا۔

50
00:04:11,440 --> 00:04:12,399
شکریہ، زو۔

51
00:04:12,400 --> 00:04:13,839
میں نے انہیں بہت پسند کیا۔

52
00:04:13,840 --> 00:04:15,639
اوہ، میرا یہاں کام ہو گیا ہے۔

53
00:04:15,640 --> 00:04:16,559
ایک مہینے کے بعد.

54
00:04:16,560 --> 00:04:17,639
جب میں بیجنگ واپس آیا،

55
00:04:17,640 --> 00:04:18,759
چلو ایک فلم دیکھتے ہیں، ٹھیک ہے؟

56
00:04:18,760 --> 00:04:19,679
آدھی رات کی اسکریننگ۔

57
00:04:19,680 --> 00:04:20,799
ہم ہر ہفتے کے آخر میں جائیں گے۔

58
00:04:20,800 --> 00:04:22,919
آئیے ایک ساتھ تمام پرانی فلمیں دیکھتے ہیں۔

59
00:04:22,920 --> 00:04:24,240
ہم سن یو کو بھی کال کریں گے۔

60
00:04:25,360 --> 00:04:26,200
ضرور

61
00:04:26,840 --> 00:04:28,000
میں ٹکٹ خرید لوں گا۔

62
00:04:28,600 --> 00:04:30,080
نہیں، سن یو کو انہیں خریدنے دیں۔

63
00:04:30,760 --> 00:04:32,559
اس کی ٹیم اب بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے۔

64
00:04:32,560 --> 00:04:34,079
آپ نے اتنے عرصے سے ایک دوسرے کو نہیں دیکھا۔

65
00:04:34,080 --> 00:04:36,959
اگر سن یو کو معلوم ہو کہ آپ واپس جا رہے ہیں،
وہ بہت خوش ہو جائے گا.

66
00:04:36,960 --> 00:04:38,880
- مجھے سن یو کو بتانے دو۔
- مت کرو.

67
00:04:40,400 --> 00:04:41,840
اسے پریشان نہ کرو۔

68
00:04:45,360 --> 00:04:46,560
آپ سے پہلے

69
00:04:47,160 --> 00:04:49,959
بیجنگ واپس جائیں، کیا آپ کو ضرورت ہے؟
اپنے آبائی شہر واپس جانا ہے؟

70
00:04:49,960 --> 00:04:51,399
آپ کی والدہ کیسی ہیں؟

71
00:04:51,400 --> 00:04:52,600
کیا وہ ٹھیک کر رہی ہے؟

72
00:04:59,400 --> 00:05:00,240
وہ چل بسی۔

73
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
ایسا کب ہوا؟

74
00:05:11,480 --> 00:05:13,000
چینی نئے سال کے دوران۔

75
00:05:15,120 --> 00:05:15,960
آپ...

76
00:05:17,160 --> 00:05:18,560
آپ نے ہمیں کیوں نہیں بتایا؟

77
00:05:21,680 --> 00:05:24,600
یہ وہ وقت تھا جب آپ سب
آپ کے خاندان کے افراد کے ساتھ دوبارہ مل گئے تھے.

78
00:05:28,680 --> 00:05:30,200
میں نہیں چاہتا تھا کہ آپ سب اداس ہوں۔

79
00:05:41,240 --> 00:05:42,080
آپ کی چھوٹی بہن کا کیا ہوگا؟

80
00:05:43,600 --> 00:05:44,480
کیا وہ خیریت سے ہے؟

81
00:05:45,760 --> 00:05:47,280
وہ اچھی طرح پڑھ رہی ہے۔

82
00:05:50,040 --> 00:05:50,920
آپ کے والد کے بارے میں کیا خیال ہے؟

83
00:05:52,960 --> 00:05:53,840
وہ بھی اچھا کر رہا ہے۔

84
00:05:57,200 --> 00:05:58,080
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

85
00:05:59,640 --> 00:06:01,000
کیا تم ٹھیک ہو، سن یوانزو؟

86
00:06:06,360 --> 00:06:07,400
میں ٹھیک ہوں

87
00:06:13,240 --> 00:06:14,280
یہ کافی اچھا ہے۔

88
00:06:19,560 --> 00:06:20,719
آئیے میں آپ کو بس اسٹاپ پر لے چلوں۔

89
00:06:20,720 --> 00:06:21,879
میں اپنا سامان چھوڑ دوں گا۔

90
00:06:21,880 --> 00:06:22,800
میرا انتظار کرو۔

91
00:06:25,160 --> 00:06:26,240
تاؤ

92
00:06:37,480 --> 00:06:39,000
اصل میں، میں بیمار ہوں.

93
00:06:43,280 --> 00:06:44,520
میں بہت اداس ہوں۔

94
00:06:46,240 --> 00:06:48,600
میں نے بہت کوشش کی ہے۔
میں نے بدلنے کی کوشش کی۔

95
00:06:50,160 --> 00:06:52,360
لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کیا کروں،

96
00:06:53,280 --> 00:06:54,600
اور میں نے اس میں کتنی محنت کی،

97
00:06:56,880 --> 00:06:59,520
میں وہ نتیجہ حاصل نہیں کر سکا جو میں چاہتا تھا۔

98
00:07:11,760 --> 00:07:15,360
میں نے اس میں 99% کوشش کی ہے۔

99
00:07:16,880 --> 00:07:18,440
میں کیوں نہیں کر سکتا...

100
00:07:21,000 --> 00:07:23,959
حتمی 1٪ حاصل کریں

101
00:07:23,960 --> 00:07:25,920
قسمت

102
00:07:30,560 --> 00:07:31,800
مت رو۔

103
00:07:38,920 --> 00:07:39,960
یہ ٹھیک ہے۔

104
00:07:58,600 --> 00:08:00,320
رونا نہیں، ٹھیک ہے؟

105
00:08:02,320 --> 00:08:04,560
آپ کو یہ 1٪ ملے گا۔

106
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
سن یو۔

107
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
سن یوانزو کی والدہ کا انتقال ہوگیا۔

108
00:09:29,280 --> 00:09:31,440
<i>وہ کافی اداس ہے۔ کیا آپ اس سے ملنا چاہتے ہیں؟</i>

109
00:09:34,920 --> 00:09:36,160
میں کل آؤں گا۔

110
00:09:38,040 --> 00:09:39,359
میں آپ کو ایڈریس بھیجتا ہوں۔

111
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
کوئی ضرورت نہیں۔

112
00:09:41,440 --> 00:09:42,880
میں وہاں کئی بار گیا ہوں۔

113
00:09:44,160 --> 00:09:46,479
<i>میری پوری زندگی میں،</i>

114
00:09:46,480 --> 00:09:49,680
میں نے صرف ایک طویل سفر کیا ہے،
کسی بھی رکاوٹ سے قطع نظر،

115
00:09:50,600 --> 00:09:51,800
بار بار اس کی خاطر

116
00:09:55,280 --> 00:09:58,000
صرف اس کے ساتھ کھانا کھانے کے لیے

117
00:09:59,800 --> 00:10:00,720
اور فوری بات چیت کریں۔

118
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
پھر،

119
00:10:03,720 --> 00:10:06,280
میں ابتدائی پرواز واپس لے جاؤں گا۔
اگلے دن

120
00:10:07,480 --> 00:10:08,520
<i>میں کل وہاں ہوں گا۔</i>

121
00:10:10,480 --> 00:10:11,320
ٹھیک ہے۔

122
00:10:20,520 --> 00:10:25,439
{\an8}بیجنگ سے لانژو
فلائٹ ٹکٹ کی خریداری کی ویب سائٹ

123
00:10:25,440 --> 00:10:28,359
{\an8}مسافر کو منتخب کریں: سن یو

124
00:10:28,360 --> 00:10:30,240
{\an8}کل: RMB 734، ابھی ادائیگی کریں۔

125
00:10:34,120 --> 00:10:35,440
{\an8}ادائیگی کامیاب

126
00:11:00,840 --> 00:11:02,880
شینگ زیتاو

127
00:11:12,640 --> 00:11:15,640
<i>آپ جس نمبر پر کال کر رہے ہیں وہ مصروف ہے۔</i>

128
00:11:30,920 --> 00:11:33,080
شینگ زیتاو

129
00:11:38,480 --> 00:11:39,640
ہیلو؟

130
00:11:40,640 --> 00:11:41,480
لوان نیان۔

131
00:11:42,560 --> 00:11:43,639
کیا آپ مصروف ہیں؟

132
00:11:43,640 --> 00:11:44,560
ٹھیک ہے۔

133
00:11:45,360 --> 00:11:46,200
میں مصروف تھا۔

134
00:11:46,800 --> 00:11:48,520
<i>پھر، میں کل آپ کو ویڈیو کال کروں گا۔</i>

135
00:11:49,200 --> 00:11:50,040
<i>ٹھیک ہے؟</i>

136
00:11:51,360 --> 00:11:52,600
میں امریکہ جا رہا ہوں۔
پرسوں.

137
00:11:53,320 --> 00:11:54,799
<i>میں لیوک کو پالتو جانوروں کی دکان پر چھوڑ دوں گا۔</i>

138
00:11:54,800 --> 00:11:56,480
میں اگلے ہفتے بیجنگ واپس آ رہا ہوں۔

139
00:11:57,200 --> 00:11:58,040
ٹھیک ہے۔

140
00:11:59,880 --> 00:12:00,720
میں لٹکا رہا ہوں۔

141
00:12:36,600 --> 00:12:39,359
{\an8}گروپ چیٹ: ٹریسی آپ کے بارے میں بات کر رہی تھی۔
میٹنگ میں؟

142
00:12:39,360 --> 00:12:41,440
<i>کیا وہ ہماری مستقبل کی لیڈی باس بننے والی ہے؟</i>

143
00:12:46,760 --> 00:12:49,640
<i>مستقبل میں، ہمیں محتاط رہنا چاہیے۔
جب ہم یلیا اور لیوک کے سامنے بات کرتے ہیں۔

144
00:12:50,720 --> 00:12:52,159
<i>میں نے اپنے امریکی ساتھیوں سے بھی سنا</i>

145
00:12:52,160 --> 00:12:53,919
<i> کہ وہ آگے بڑھتے ہیں۔
یہ کاروباری سفر ایک ساتھ۔</i>

146
00:12:53,920 --> 00:12:55,440
<i>وہ اکثر ساتھ کھانا بھی کھاتے ہیں۔</i>

147
00:12:57,120 --> 00:12:59,559
<i>ییلیا ایک امیر گھرانے میں پیدا ہونے والی عورت ہے۔</i>

148
00:12:59,560 --> 00:13:01,000
<i>وہ لیوک کے لیے ایک اچھی میچ ہے۔</i>

149
00:13:02,320 --> 00:13:05,239
<i>میں نے سنا ہے کہ ییلیا آپ کی بیٹی ہے،
ہمارا سب سے بڑا کلائنٹ

150
00:13:05,240 --> 00:13:07,039
<i>اس کے والد لیوک کو بہت پسند کرتے ہیں۔</i>

151
00:13:07,040 --> 00:13:09,240
<i>وہ مختص کرنے جا رہا ہے۔
اگلے سال کا اشتہاری بجٹ لائم کے لیے۔</i>

152
00:13:21,760 --> 00:13:22,719
تاؤ

153
00:13:22,720 --> 00:13:24,360
لومی آپ کو بہت یاد کرتی ہے۔

154
00:13:27,760 --> 00:13:29,240
شانگ زیتاو!

155
00:13:30,880 --> 00:13:32,279
آپ آخر میں واپس آ گئے ہیں!

156
00:13:32,280 --> 00:13:34,079
میں آپ کو بہت یاد کرتا ہوں۔

157
00:13:34,080 --> 00:13:35,280
کیا آپ اس وقت اچھے رہیں گے؟

158
00:13:35,960 --> 00:13:38,640
اگلے مہینے۔ میں واپس آ رہا ہوں۔
اچھے اگلے مہینے کے لئے.

159
00:13:39,680 --> 00:13:43,039
جانتی ہو کیسی زندگی

160
00:13:43,040 --> 00:13:44,039
میں لیم میں رہ رہا تھا۔

161
00:13:44,040 --> 00:13:45,800
جب آپ کو بیرون ملک کام پر مامور کیا گیا تھا؟

162
00:13:47,000 --> 00:13:50,359
میں آپ جیسے دوسرے ساتھی کارکن سے نہیں ملا

163
00:13:50,360 --> 00:13:52,679
جو متاثر کن ہے

164
00:13:52,680 --> 00:13:56,200
آپ کے جانے کے بعد ذہین، اور حیرت انگیز۔

165
00:13:56,920 --> 00:13:58,199
میری تعریف کرنا چھوڑ دو۔

166
00:13:58,200 --> 00:14:00,640
آپ کے بغیر، کون مجھے لاڈ کرنے والا ہے؟

167
00:14:01,640 --> 00:14:02,719
میں آپ کو بتاتا ہوں.

168
00:14:02,720 --> 00:14:05,399
آپ کو جلد ہی ترقی دی جائے گی۔
چونے کے ماہر کو۔

169
00:14:05,400 --> 00:14:07,360
آپ ایک ہو سکتے ہیں
مستقبل میں مجھے لاڈ کرنا.

170
00:14:08,320 --> 00:14:10,439
میں ابھی بھی اپنی کام کی رپورٹ تیار کر رہا ہوں۔

171
00:14:10,440 --> 00:14:12,959
آئیے انتظار کریں۔
جب تک تشخیص کا نتیجہ نہیں نکلتا۔

172
00:14:12,960 --> 00:14:15,480
میں نے آپ کے لیے سب کچھ کیا ہے۔

173
00:14:16,760 --> 00:14:17,999
پہلے راؤنڈ کے ججز

174
00:14:18,000 --> 00:14:19,719
ہر ڈویژن کے مالک ہیں۔

175
00:14:19,720 --> 00:14:21,560
اور دو سابق ماہرین۔

176
00:14:22,160 --> 00:14:23,839
مرضی میری ہے۔

177
00:14:23,840 --> 00:14:26,679
اگر وہ آپ کو کم سکور دینے کی ہمت کرتا ہے،
میں اسے معاف نہیں کروں گا۔

178
00:14:26,680 --> 00:14:29,559
ٹریسی آپ کے ساتھ اچھا سلوک کر رہی ہے، ٹھیک ہے؟

179
00:14:29,560 --> 00:14:31,679
مجھے کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
لیوک کے بارے میں مزید کچھ

180
00:14:31,680 --> 00:14:33,239
وہ منصفانہ، انصاف پسند اور کھلا ہے۔

181
00:14:33,240 --> 00:14:36,279
لہذا، آپ کو ایک ماہر کے طور پر فروغ دینا

182
00:14:36,280 --> 00:14:38,400
پتھر میں قائم ہے.

183
00:14:40,240 --> 00:14:41,080
ول ہے۔

184
00:14:42,160 --> 00:14:43,160
تمہارا

185
00:14:46,400 --> 00:14:48,080
ٹھیک ہے، جلد ہی.

186
00:14:48,840 --> 00:14:51,399
جلد ہی؟ میں نے سوچا کہ وہ پہلے ہی تمہارا ہے۔

187
00:14:51,400 --> 00:14:53,599
تم بہت برے ہو کیا تم مجھے چھیڑ رہے ہو؟

188
00:14:53,600 --> 00:14:55,719
ہرگز نہیں۔ میں بعد میں آپ کو کافی خریدوں گا۔

189
00:14:55,720 --> 00:14:57,160
یہ زیادہ پسند ہے۔

190
00:14:58,280 --> 00:14:59,640
لیوک واپس آ گیا ہے۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ؟

191
00:15:01,640 --> 00:15:04,480
کیا لیوک ایک ماہ تک امریکہ میں نہیں رہے؟

192
00:15:05,440 --> 00:15:06,879
وہ جلدی واپس آگیا۔

193
00:15:06,880 --> 00:15:08,319
جاؤ اور اسے رپورٹ کرو

194
00:15:08,320 --> 00:15:09,840
جب وہ بعد میں یہاں ہے.

195
00:15:13,000 --> 00:15:14,840
ماہر۔

196
00:15:22,720 --> 00:15:23,560
لیوک

197
00:15:34,800 --> 00:15:36,080
اندر آجاؤ۔

198
00:15:40,840 --> 00:15:41,680
تم واپس آگئے

199
00:15:44,280 --> 00:15:46,560
تم نے مجھے پہلے کیوں نہیں بتایا؟

200
00:15:47,760 --> 00:15:48,960
میں نے اپنے منصوبوں میں آخری لمحات میں تبدیلی کی۔

201
00:15:54,880 --> 00:15:55,760
یہ کیا ہے؟

202
00:15:57,920 --> 00:15:58,760
نہیں...

203
00:15:59,440 --> 00:16:01,960
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔
میں صرف آپ کو اطلاع دینے آیا ہوں۔

204
00:16:06,880 --> 00:16:07,720
ضرور

205
00:17:00,640 --> 00:17:01,600
تم ابھی تک یہاں کیوں ہو؟

206
00:17:03,560 --> 00:17:04,680
میں تمہارا انتظار کر رہا ہوں۔

207
00:17:21,560 --> 00:17:22,479
کیا غلط ہے؟

208
00:17:22,480 --> 00:17:24,280
کچھ برا ہوا۔
جب آپ امریکہ میں تھے؟

209
00:17:26,960 --> 00:17:27,920
سب کچھ نارمل تھا۔

210
00:17:29,880 --> 00:17:31,239
ہم نے دو ماہ سے ایک دوسرے کو نہیں دیکھا۔

211
00:17:31,240 --> 00:17:32,479
کیا تم مجھے یاد نہیں کرتے؟

212
00:17:32,480 --> 00:17:33,560
میں نے آپ کو بہت یاد کیا۔

213
00:17:35,200 --> 00:17:36,040
کیا ایسا ہے؟

214
00:17:38,120 --> 00:17:39,000
میں نے نہیں کیا۔

215
00:17:43,400 --> 00:17:44,240
کیا غلط ہے؟

216
00:17:45,680 --> 00:17:46,839
کیا میں نے آپ کو کسی طرح ناراض کیا؟

217
00:17:46,840 --> 00:17:47,880
تم مجھے ڈرا رہے ہو۔

218
00:17:49,880 --> 00:17:51,160
مجھے؟ آپ کو ڈرا رہا ہے؟ کوئی راستہ نہیں۔

219
00:17:52,440 --> 00:17:54,359
آپ نے ٹھہرنے پر اصرار کیا۔
شمال مغربی چین میں.

220
00:17:54,360 --> 00:17:55,359
آپ نے کہا کہ آپ کو وہاں پسند آیا۔

221
00:17:55,360 --> 00:17:57,000
تمہیں یاد کرنے کا کیا فائدہ؟

222
00:17:57,560 --> 00:17:58,840
میں بھی آپ کو واپس منتقل نہیں کر سکتا۔

223
00:17:59,840 --> 00:18:01,879
آپ کی کامیابی کی اپنی تعریف ہے۔

224
00:18:01,880 --> 00:18:03,639
اور زندگی گزارنے کا اپنا طریقہ۔
میں اس کا احترام کرتا ہوں۔

225
00:18:03,640 --> 00:18:04,999
مجھے مداخلت کا کوئی حق نہیں ہے۔

226
00:18:05,000 --> 00:18:06,639
آپ کا حق ہے ۔
اپنی زندگی کا انتخاب کرنے کے لیے۔

227
00:18:06,640 --> 00:18:07,600
کوئی مسئلہ نہیں۔

228
00:18:10,320 --> 00:18:12,359
کیا ہم اچھی طرح سے بات کر سکتے ہیں؟

229
00:18:12,360 --> 00:18:13,680
آپ یہاں کیا کہنا چاہ رہے ہیں؟

230
00:18:14,600 --> 00:18:15,440
میں کیا کہنے کی کوشش کر رہا ہوں؟

231
00:18:16,560 --> 00:18:18,679
میری گرل فرینڈ بات کر رہی تھی۔

232
00:18:18,680 --> 00:18:20,399
نیچے ایک اور آدمی کے ساتھ

233
00:18:20,400 --> 00:18:21,520
روتے ہوئے اور اسے گلے لگاتے ہوئے
پوری رات.

234
00:18:26,400 --> 00:18:27,480
آپ کا کیا مطلب ہے؟

235
00:18:28,000 --> 00:18:29,560
آپ کا کیا مطلب ہے؟

236
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
کسی اور کے ساتھ گلے لگا کر رونا؟

237
00:18:34,200 --> 00:18:35,720
شانگ زیتاو، تم بہت کچھ ہو۔

238
00:18:36,640 --> 00:18:38,199
تم کہتے رہو تم مجھے یاد کرتے ہو،

239
00:18:38,200 --> 00:18:39,919
لیکن آپ اپنا اگلا ڈھونڈتے رہتے ہیں۔

240
00:18:39,920 --> 00:18:42,839
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہت دلکش ہیں۔
کہ آپ بیوقوف بنانا شروع کر سکتے ہیں۔

241
00:18:42,840 --> 00:18:44,320
- مختلف مردوں کے ساتھ؟
- لوان نیان.

242
00:18:45,680 --> 00:18:47,119
آپ مجھ پر بھروسہ نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں،

243
00:18:47,120 --> 00:18:48,880
لیکن تم مجھ پر الزام نہیں لگا سکتے
جس چیز کا میں نے کبھی نہیں کیا۔

244
00:19:00,040 --> 00:19:01,040
کیا میں نے اس بارے میں آپ کا سامنا کیا؟

245
00:19:01,720 --> 00:19:03,239
کیا میں نے آپ کا سامنا کیا؟
جب آپ نے دوسری عورت کے ساتھ کھانا کھایا؟

246
00:19:03,240 --> 00:19:04,519
میں نے نہیں کیا، ٹھیک ہے؟

247
00:19:04,520 --> 00:19:05,519
کیا میں نے آپ کا سامنا کیا؟

248
00:19:05,520 --> 00:19:07,119
کمپنی کیوں کے بارے میں
کیا آپ دونوں کے بارے میں افواہیں بھری ہوئی ہیں؟

249
00:19:07,120 --> 00:19:09,639
میں نے نہیں کیا، ٹھیک ہے؟ کیونکہ مجھے تم پر بھروسہ ہے۔

250
00:19:09,640 --> 00:19:12,239
میں نے ہمیشہ یہ سوچا ہے۔
ہم ایک دوسرے کو اچھی طرح جانتے تھے۔

251
00:19:12,240 --> 00:19:14,039
ہمارے سماجی دائرے کے لحاظ سے۔

252
00:19:14,040 --> 00:19:16,159
تاہم، آپ پن کر رہے ہیں
مجھ پر اتنا بڑا الزام

253
00:19:16,160 --> 00:19:17,959
کیونکہ میں اپنے دوست کو تسلی دینے گیا تھا۔

254
00:19:17,960 --> 00:19:19,399
کیا ہمیں کسی بھی بات چیت سے گریز کرنا چاہئے۔

255
00:19:19,400 --> 00:19:21,479
دوسری جنس کے ساتھ
کیونکہ ہم ساتھ ہیں؟

256
00:19:21,480 --> 00:19:24,240
کوئی ضرورت نہیں۔ میں نے اس سے گریز نہیں کیا۔

257
00:19:25,600 --> 00:19:27,639
میں بھی اچھی طرح مل سکتا ہوں۔

258
00:19:27,640 --> 00:19:30,239
خواتین کے ساتھ جن کی میں تعریف کرتا ہوں۔
اور میرے ساتھ اچھا کام کرو۔

259
00:19:30,240 --> 00:19:31,159
یہاں تک کہ اگر میں کام سے نکل جاتا ہوں،

260
00:19:31,160 --> 00:19:32,519
مجھے نہیں لگتا
کھانا کھانا یا گپ شپ کرنا

261
00:19:32,520 --> 00:19:34,159
وقت کا ضیاع ہے.

262
00:19:34,160 --> 00:19:35,119
میں جانتا ہوں

263
00:19:35,120 --> 00:19:37,319
میں جانتا ہوں کہ آپ تعریف کر سکتے ہیں۔

264
00:19:37,320 --> 00:19:39,159
جس کی آپ کھلے دل سے تعریف کرتے ہیں۔

265
00:19:39,160 --> 00:19:41,440
میں نے اس کے بارے میں کبھی حسد محسوس نہیں کیا۔
یہ سچ ہے۔

266
00:19:42,480 --> 00:19:44,599
تو، Luan Nian، براہ مہربانی ملاحظہ کریں

267
00:19:44,600 --> 00:19:47,599
میرا رشتہ
سن Yuanzhu کے ساتھ عقلی طور پر.

268
00:19:47,600 --> 00:19:49,559
سب کے بعد، چند مشکل لمحات کے دوران
میری زندگی میں،

269
00:19:49,560 --> 00:19:50,959
وہ تھا،

270
00:19:50,960 --> 00:19:52,280
لومی، اور سن یو جنہوں نے مجھے ساتھ رکھا۔

271
00:19:54,320 --> 00:19:56,919
لوان نین، میں آپ کو جاننا چاہتا ہوں۔
کہ میں تم سے کتنی بھی محبت کرتا ہوں

272
00:19:56,920 --> 00:19:59,080
میں اپنے دوستوں کو کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

273
00:19:59,920 --> 00:20:01,960
میں بھی آپ کے ساتھ مداخلت نہیں کروں گا۔
سونگ ینگ کے ساتھ کام کرنا۔

274
00:20:08,360 --> 00:20:10,320
یہ ایک منصفانہ تبادلہ ہے۔

275
00:20:11,000 --> 00:20:12,400
مجھے امید ہے کہ آپ یاد رکھیں گے اور اس پر قائم رہیں گے۔

276
00:22:13,120 --> 00:22:14,840
کیا آپ اس دن شمال مغربی چین میں تھے؟

277
00:22:18,880 --> 00:22:20,960
آپ کو کیسے پتہ چلا کہ سن یوانزو رویا ہے؟

278
00:22:26,760 --> 00:22:30,160
میں جاننا چاہوں گا
آپ اس دن کیوں آئے تھے

279
00:22:30,840 --> 00:22:32,240
میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ کیوں روئے؟

280
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
سن یوان زو کے خاندانی رکن کا انتقال ہو گیا۔

281
00:22:41,920 --> 00:22:43,240
وہ اداس تھا۔

282
00:22:44,920 --> 00:22:46,200
وہ جذباتی لگ رہا تھا۔

283
00:22:46,760 --> 00:22:49,040
میں نے سمجھا کہ وہ بیمار ہے۔ وہ کھا نہیں سکتا تھا۔

284
00:22:50,360 --> 00:22:52,400
میں رویا کیونکہ مجھے برا لگا۔

285
00:22:56,160 --> 00:22:59,959
لوان نیان۔ وہ ہے۔
میرا واقعی ایک اچھا دوست۔

286
00:22:59,960 --> 00:23:02,680
کیا آپ اس کے بارے میں غلط خیال نہیں کر سکتے؟
اور ہماری دوستی کے بارے میں؟

287
00:23:09,000 --> 00:23:09,880
میں پوری کوشش کروں گا۔

288
00:23:13,400 --> 00:23:14,800
تو، آپ اس دن وہاں تھے.

289
00:23:15,840 --> 00:23:16,880
کیوں؟

290
00:23:21,840 --> 00:23:23,400
کیونکہ میں نے آپ کو اچانک یاد کیا۔

291
00:23:44,600 --> 00:23:47,040
{\an8}ٹینٹونگ یوان اسٹیشن کا ٹائم ٹیبل

292
00:23:54,760 --> 00:23:56,079
{\an8}اکاؤنٹ مینیجر کے کردار کی دوبارہ وضاحت کرنا
پھانسی سے لے کر حل تک

293
00:23:56,080 --> 00:23:58,080
{\an8}2016-2017: میتھوڈولوجی کنسولیڈیشن
اور اسٹریٹجک ایلیویشن

294
00:24:01,880 --> 00:24:03,200
{\an8}کام کی کارکردگی کی رپورٹ

295
00:24:11,920 --> 00:24:13,319
1. والدین کو سفر پر لائیں۔
2. انگریزی سیکھیں 3. گاڑی چلانا سیکھیں۔

296
00:24:13,320 --> 00:24:14,519
4. فرانسیسی سیکھیں 5. تبت جائیں۔
6. بیرون ملک سفر کریں۔

297
00:24:14,520 --> 00:24:15,999
7. 200 کتابیں پڑھیں
8. تین دوست اور اوپر بنائیں

298
00:24:16,000 --> 00:24:17,480
9. اس شخص سے شادی کرو جس سے میں پیار کرتا ہوں۔
10. چونے کے ماہر بنیں۔

299
00:24:22,080 --> 00:24:22,919
<i>نباتات۔</i>

300
00:24:22,920 --> 00:24:25,400
اگر آپ تیار ہیں تو آئیے شروع کریں۔

301
00:24:29,800 --> 00:24:31,920
میں نے 2012 میں لائم میں شمولیت اختیار کی۔

302
00:24:32,960 --> 00:24:34,279
کام کے بارے میں میرا پہلا سبق

303
00:24:34,280 --> 00:24:36,320
میرے باس کے ساتھ میرے انٹرویو سے تھا۔

304
00:24:37,200 --> 00:24:39,199
مجھے اپنے طالب علم کی ذہنیت کو بہانا پڑا،

305
00:24:39,200 --> 00:24:42,080
میرے اعلیٰ کی توجہ حاصل کرو،
اور اوپر کا انتظام کریں.

306
00:24:43,120 --> 00:24:45,680
<i>وقت کام پر سب کے لیے قیمتی ہے،</i>

307
00:24:46,480 --> 00:24:47,639
<i>بشمول میرا۔</i>

308
00:24:47,640 --> 00:24:48,800
کیا آپ نے کیا؟

309
00:24:49,440 --> 00:24:50,959
میں نے تیرا وقت بیکار سمجھا

310
00:24:50,960 --> 00:24:52,400
تاکہ میں آپ کا کام ٹال دوں۔

311
00:24:55,920 --> 00:24:57,039
میں سمجھتا ہوں۔

312
00:24:57,040 --> 00:24:59,719
مستقبل میں،
میں اپنی درخواست براہ راست کروں گا۔

313
00:24:59,720 --> 00:25:01,079
آپ کی رہنمائی کا شکریہ۔

314
00:25:01,080 --> 00:25:04,359
لائم میں میرا پہلا پروجیکٹ
ایک ای کامرس اشتہار تھا۔

315
00:25:04,360 --> 00:25:06,279
اس منصوبے نے مجھے سکھایا

316
00:25:06,280 --> 00:25:08,440
دائرہ کار کے بارے میں واضح ہونا
میری ذمہ داریوں کا

317
00:25:09,160 --> 00:25:11,439
<i>کلائنٹ کو دی گئی گندی رپورٹ کی وجہ سے،</i>

318
00:25:11,440 --> 00:25:13,479
<i>مجھے میرے اعلیٰ افسر نے ڈانٹا تھا۔
اور غمگین محسوس کیا۔</i>

319
00:25:13,480 --> 00:25:14,879
<i>اب، میں سمجھتا ہوں۔</i>

320
00:25:14,880 --> 00:25:16,800
پیشہ ور ہونا
کام مکمل کرنے کے بارے میں نہیں ہے،

321
00:25:17,600 --> 00:25:18,600
لیکن اسے صحیح طریقے سے مکمل کرنا۔

322
00:25:21,440 --> 00:25:23,559
چونے میں میرے تیسرے سال میں،

323
00:25:23,560 --> 00:25:25,880
میں نے گہری کھدائی شروع کی۔
صنعت کے اعداد و شمار میں

324
00:25:26,480 --> 00:25:29,199
<i>اور تجزیہ کرنا
کمپنی کی ماضی کی رپورٹس۔</i>

325
00:25:29,200 --> 00:25:31,239
<i>میں نے اپنے گاہکوں کے جوتوں میں قدم رکھا
اس کے بارے میں سوچنا کہ انہیں کیا ضرورت ہے،</i>

326
00:25:31,240 --> 00:25:33,479
<i>وہ کس چیز کی پرواہ کرتے ہیں،
میں ان کو کیا فراہم کر سکتا ہوں،</i>

327
00:25:33,480 --> 00:25:34,720
<i>اور میری انفرادی طاقت۔</i>

328
00:25:36,280 --> 00:25:38,479
<i>جب تک میں نے S-کلاس پروجیکٹ مکمل نہیں کیا</i>

329
00:25:38,480 --> 00:25:39,800
<i>اپنے طور پر،</i>

330
00:25:41,320 --> 00:25:43,359
<i>میں آخرکار سمجھ گیا</i>

331
00:25:43,360 --> 00:25:47,000
<i>اکاؤنٹ مینیجر ہونے کا مفہوم۔</i>

332
00:25:55,360 --> 00:25:56,879
اب تک،

333
00:25:56,880 --> 00:25:59,080
مجھے آج بھی وہ وقت یاد ہے جب میں تم سے پہلی بار ملا تھا۔

334
00:26:00,360 --> 00:26:01,639
اب چھ سال ہو چکے ہیں۔

335
00:26:01,640 --> 00:26:03,479
وقت اتنی جلدی گزر جاتا ہے۔

336
00:26:03,480 --> 00:26:06,519
باقی دو ججوں کے سامنے
آپ سے سوال پوچھیں،

337
00:26:06,520 --> 00:26:08,199
میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔

338
00:26:08,200 --> 00:26:09,959
آپ کی شراکت کے لیے
گزشتہ چھ سالوں میں

339
00:26:09,960 --> 00:26:11,640
کمپنی کی جانب سے

340
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
آپ کا شکریہ، فلورا.

341
00:26:40,000 --> 00:26:40,960
یہ کیسا تھا؟

342
00:26:44,080 --> 00:26:45,320
میں نے اپنی پوری کوشش کی۔

343
00:26:46,200 --> 00:26:47,400
نتیجہ کب نکلے گا؟

344
00:26:48,080 --> 00:26:49,520
شاید سالانہ اجلاس کے دوران۔

345
00:26:50,480 --> 00:26:52,639
پھر، میں آپ کو مبارکباد دیتا ہوں۔

346
00:26:52,640 --> 00:26:55,320
پیشگی چونے کے ماہر بننے پر۔

347
00:26:57,080 --> 00:26:59,199
چلو بعد میں یوانزو کو اٹھاتے ہیں،
اور ہم گروسری شاپنگ پر جائیں گے۔

348
00:26:59,200 --> 00:27:00,919
مجھے زو کو بتانا چاہیے۔

349
00:27:00,920 --> 00:27:02,559
کہ میں نے کام کی رپورٹ مکمل کی۔

350
00:27:02,560 --> 00:27:04,679
اس طریقہ کو استعمال کرتے ہوئے جو اس نے مجھے سکھایا۔

351
00:27:04,680 --> 00:27:07,480
مجھے اس کا شکریہ ادا کرنا چاہیے۔

352
00:27:09,560 --> 00:27:11,520
ان کی رہائشی پڑھائی آج ختم ہو رہی ہے۔

353
00:27:12,520 --> 00:27:14,679
میں نے اس سے پہلے اسے تسلی دی تھی۔

354
00:27:14,680 --> 00:27:16,720
چیک اپ کرنے میں
میرے ساتھ ہسپتال میں

355
00:27:17,360 --> 00:27:18,720
اسے ڈپریشن ہے۔

356
00:27:20,040 --> 00:27:21,999
تاہم، وہ علاج کو قبول کرنے کے لئے تیار ہے

357
00:27:22,000 --> 00:27:24,159
اور ادویات لے لو.

358
00:27:24,160 --> 00:27:26,040
علاج کافی موثر ہے۔

359
00:27:27,360 --> 00:27:28,679
وہ اچھا کھا رہا ہے،

360
00:27:28,680 --> 00:27:29,719
اور وہ مسکرانے لگا.

361
00:27:29,720 --> 00:27:31,120
اسے بات کرنے کا بھی شوق ہے۔

362
00:27:31,720 --> 00:27:33,439
کچھ دن پہلے،
میں اسے رات کو فلم دیکھنے لے گیا۔

363
00:27:33,440 --> 00:27:35,319
اسے مزہ آ رہا تھا۔

364
00:27:35,320 --> 00:27:37,880
وہ بہت خوش تھا۔
کہ میں نہیں جانتا تھا کہ میں کیا کہوں.

365
00:27:38,760 --> 00:27:39,960
جب میں نے اسے مسکراتے دیکھا،

366
00:27:40,880 --> 00:27:42,200
میں نے بھی خوشی محسوس کی۔

367
00:27:44,800 --> 00:27:45,920
مجھے بھی۔

368
00:27:47,000 --> 00:27:48,720
جب میں تم دونوں کو خوش دیکھتا ہوں

369
00:27:49,640 --> 00:27:50,920
مجھے بھی خوشی محسوس ہوتی ہے۔

370
00:27:52,920 --> 00:27:54,400
ہماری زندگیاں

371
00:27:55,160 --> 00:27:57,240
یقینی طور پر بہتر ہو جائے گا.

372
00:27:58,800 --> 00:27:59,800
جی ہاں

373
00:28:05,400 --> 00:28:06,240
دیکھو

374
00:28:07,760 --> 00:28:08,800
یہ بہت خوبصورت ہے۔

375
00:28:10,440 --> 00:28:11,279
جلدی کرو۔

376
00:28:11,280 --> 00:28:12,679
اپنے فون سے تصویر کھینچیں۔

377
00:28:12,680 --> 00:28:14,359
اسے یوانزو کو بھیجیں۔

378
00:28:14,360 --> 00:28:15,680
اس سے کہو کہ ہمارا انتظار کرے۔

379
00:28:41,680 --> 00:28:43,679
وہ کیوں نہیں اٹھا رہا؟

380
00:28:43,680 --> 00:28:44,839
وہ نہیں اٹھا رہا؟

381
00:28:44,840 --> 00:28:45,999
- مجھے اسے بلانے دو۔
- اس نے میرے متن کا بھی جواب نہیں دیا۔

382
00:28:46,000 --> 00:28:46,959
اسے بلاؤ۔

383
00:28:46,960 --> 00:28:48,839
کراؤننگ ماسٹر پیس
چانگ این ایونیو پر

384
00:28:48,840 --> 00:28:49,919
کیا تم اسے بلا رہے ہو؟

385
00:28:49,920 --> 00:28:50,879
جی ہاں وہ جواب نہیں دے رہا ہے۔

386
00:28:50,880 --> 00:28:52,240
کیا اس نے جواب نہیں دیا؟

387
00:28:52,920 --> 00:28:54,599
کیا وہ مجھے بتائے بغیر اوور ٹائم کام کر رہا ہے؟

388
00:28:54,600 --> 00:28:56,920
مجھے ایسا نہیں لگتا۔
وہ ہمیں پہلے ہی بتا دیتا۔

389
00:28:58,040 --> 00:28:59,800
میں اسے ایک اور متن بھیجوں۔

390
00:29:00,480 --> 00:29:03,120
میرے ایک ساتھی نے خودکشی کر لی۔

391
00:29:04,680 --> 00:29:05,560
یہ صرف ہوا.

392
00:29:09,280 --> 00:29:10,359
وہ ٹھیک تھا۔

393
00:29:10,360 --> 00:29:11,879
اس نے خودکشی کیوں کی؟

394
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
اس پر قابو پانا اس کے لیے کیا مشکل ہے؟

395
00:29:17,880 --> 00:29:18,920
یہ جگہ، ٹھیک ہے؟

396
00:29:19,440 --> 00:29:21,239
یہ کھلا تقسیم تھا۔ اس کا سر تھا...

397
00:29:21,240 --> 00:29:22,599
میں نے سنا ہے کہ وہ ترقی کر رہا ہے۔
خود چلانے والی کاریں

398
00:29:22,600 --> 00:29:24,759
- وہ اوپر سے نیچے کود پڑا۔
- وہ منزل.

399
00:29:24,760 --> 00:29:25,799
اوپر سے۔

400
00:29:25,800 --> 00:29:28,119
- یہ اتنا لمبا ہے۔
- میں حیران ہوں کہ اسے کیا ہوا؟

401
00:29:28,120 --> 00:29:29,519
میں نے سنا ہے کہ زوال واقعی برا تھا۔

402
00:29:29,520 --> 00:29:31,800
کیپٹن، متاثرہ کا فون بج رہا ہے۔

403
00:29:35,360 --> 00:29:36,240
ہیلو؟

404
00:29:37,200 --> 00:29:38,120
کیا آپ مقتول کے خاندان کے رکن ہیں؟

405
00:30:17,640 --> 00:30:20,519
افسر۔ یہ کون ہے؟

406
00:30:20,520 --> 00:30:22,520
اس عمارت کا ایک ملازم۔
میں اور کچھ ظاہر نہیں کر سکتا۔

407
00:30:23,240 --> 00:30:24,280
ایک ملازم؟

408
00:30:39,040 --> 00:30:40,800
میں واقعی میں بادلوں میں کودنا چاہتا ہوں۔

409
00:30:43,720 --> 00:30:45,519
<i>دراصل، میں بیمار ہوں۔</i>

410
00:30:45,520 --> 00:30:46,999
<i>میں بہت اداس ہوں۔</i>

411
00:30:47,000 --> 00:30:50,480
<i>لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں نے کیا کیا،
اور میں نے اس میں کتنی محنت کی،</i>

412
00:30:51,480 --> 00:30:54,000
میں وہ نتیجہ حاصل نہیں کر سکا جو میں چاہتا تھا۔

413
00:30:55,360 --> 00:30:58,800
<i>میں نے اس میں 99% کوشش کی ہے۔</i>

414
00:30:59,840 --> 00:31:02,719
<i>میں وہ حتمی 1% کیوں حاصل نہیں کر سکتا</i>

415
00:31:02,720 --> 00:31:04,600
<i>قسمت؟</i>

416
00:31:29,760 --> 00:31:30,640
نہیں

417
00:31:32,160 --> 00:31:33,240
یہ وہ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

418
00:31:52,520 --> 00:31:53,719
نہیں

419
00:31:53,720 --> 00:31:55,200
یہ حقیقی نہیں ہے، تاؤ۔

420
00:32:18,360 --> 00:32:19,239
سب، یہاں جمع نہ ہوں۔

421
00:32:19,240 --> 00:32:20,639
منتشر کرنا۔ ساتھ چلو۔

422
00:32:20,640 --> 00:32:21,559
پہلے جسم کا خیال رکھیں۔

423
00:32:21,560 --> 00:32:23,000
کورونر سے رابطہ کریں۔
اور اس کے خاندان کے افراد.

424
00:32:32,000 --> 00:32:34,560
{\an8}ایمرجنسی ریسکیو

425
00:34:38,040 --> 00:34:38,960
تمہیں بھوک لگی ہو گی۔

426
00:34:55,320 --> 00:34:56,839
میں سن یوانزو ہوں۔

427
00:34:56,840 --> 00:34:57,759
گھر میں خوش آمدید

428
00:34:57,760 --> 00:34:59,479
کیا آپ کے نام کا مطلب ہے؟

429
00:34:59,480 --> 00:35:00,679
"شدید خواہش کے ساتھ
جو چار سمندر پار پہنچتا ہے

430
00:35:00,680 --> 00:35:02,360
میں نے اپنے پر پھیلائے
اور دور افق کی طرف بڑھنے کی خواہش؟"

431
00:35:03,680 --> 00:35:05,519
میں نے آج بہت سے اجزاء خریدے ہیں۔

432
00:35:05,520 --> 00:35:06,600
یہ بہت بھاری ہے۔

433
00:35:07,200 --> 00:35:08,639
<i>میں نے بھی آٹا خریدا ہے۔</i>

434
00:35:08,640 --> 00:35:10,440
<i>مجھے ہاتھ سے بنے نوڈلز بنانے دو
بعد میں آپ سب کے لیے۔</i>

435
00:35:12,360 --> 00:35:15,199
<i>میں کھانے کی ایک لمبی میز حاصل کرنا چاہتا ہوں</i>

436
00:35:15,200 --> 00:35:18,079
<i>تاکہ ہر کوئی ایک ساتھ بیٹھ کر کام کر سکے۔</i>

437
00:35:18,080 --> 00:35:20,719
<i>پھر، میں کمرے کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتا ہوں۔</i>

438
00:35:20,720 --> 00:35:22,640
<i>صوفہ اور بک شیلف نئے ہیں۔</i>

439
00:35:25,120 --> 00:35:27,280
<i>یہ اب لیوک کا گھر ہے۔</i>

440
00:36:04,720 --> 00:36:07,399
ٹماٹر کے بغیر ٹماٹر اور انڈے کے نوڈلز

441
00:36:07,400 --> 00:36:09,120
کوئی روح نہیں ہے.

442
00:36:09,840 --> 00:36:11,399
ایک چمچ کھائیں۔

443
00:36:11,400 --> 00:36:13,160
دو چمچ کھائیں۔

444
00:36:15,120 --> 00:36:16,320
یہ خود شامل کریں۔

445
00:36:17,400 --> 00:36:19,079
- اسے آزمائیں.
”تم بھی۔

446
00:36:19,080 --> 00:36:20,240
پہلے اسے آزمائیں۔

447
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
<i>مزیدار۔</i>

448
00:36:31,560 --> 00:36:32,400
<i>ایک اور چمچ کھائیں۔</i>

449
00:36:42,360 --> 00:36:43,400
سن یو۔

450
00:36:44,440 --> 00:36:45,720
سن یو، رک جاؤ۔

451
00:36:56,960 --> 00:36:58,600
اس کا ذائقہ Yuanzhu کے پکانے جیسا ہے۔

452
00:38:16,600 --> 00:38:20,600
پیاری یوآنژو کے خیالات

453
00:38:26,360 --> 00:38:28,880
پیاری یوآنژو کے خیالات

454
00:38:31,200 --> 00:38:32,159
<i>مجھے دیر ہونے والی ہے۔</i>

455
00:38:32,160 --> 00:38:34,200
مجھے رخصت کرنے کی ضرورت نہیں۔ میں اکیلا جا سکتا ہوں۔

456
00:38:52,320 --> 00:38:53,400
کیا ہم...

457
00:38:56,120 --> 00:38:58,280
کیا ہمارے سامنے ایک روشن مستقبل ہے؟

458
00:39:03,080 --> 00:39:04,920
کیا میں کبھی مستقبل کو دیکھوں گا؟

459
00:39:05,520 --> 00:39:06,400
جہاں ہم

460
00:39:07,200 --> 00:39:08,240
ایک دوسرے سے محبت کرو

461
00:39:09,320 --> 00:39:13,320
اور کئی سال گزارے۔
زندگی کے ساتھ ساتھ چل رہے ہیں؟

462
00:39:29,640 --> 00:39:30,480
معذرت

463
00:39:59,640 --> 00:40:00,600
<i>سن یو۔</i>

464
00:40:02,480 --> 00:40:04,880
<i>میں تمہیں پیار ہوتے دیکھوں گا،</i>

465
00:40:05,440 --> 00:40:07,160
<i>شادی کرو، بچے پیدا کرو،</i>

466
00:40:08,560 --> 00:40:09,880
<i>ہمیشہ خوش رہیں،</i>

467
00:40:10,880 --> 00:40:12,080
<i>اور کبھی بھی دنیا سے باہر کا شکار نہ ہوں۔</i>

468
00:41:01,720 --> 00:41:03,399
{\an8}سن یو: میں آپ کو پیار کرتے ہوئے دیکھوں گا
شادی کرو، بچے پیدا کرو

469
00:41:03,400 --> 00:41:05,320
{\an8}ہمیشہ خوش رہیں
اور کبھی بھی دنیا سے آگے کا شکار نہ ہوں۔

470
00:41:16,440 --> 00:41:17,600
<i>سن یوانزو،</i>

471
00:41:19,360 --> 00:41:20,960
<i>مجھے امید ہے کہ میں آپ سے مل سکوں گا</i>

472
00:41:21,960 --> 00:41:24,000
<i>جب میں اپنی اگلی زندگی میں 17 سال کا ہوں گا۔</i>

473
00:41:25,120 --> 00:41:27,160
<i>میں اپنی ساری محبت دینا چاہتا ہوں</i>

474
00:41:28,520 --> 00:41:29,400
<i>آپ کو۔</i>

475
00:41:30,520 --> 00:41:31,840
<i>جب سے میں جوان ہوں</i>

476
00:41:32,760 --> 00:41:33,800
<i>جب تک میں بوڑھا نہ ہو جاؤں،</i>

477
00:41:35,680 --> 00:41:36,520
<i>مجھے امید ہے</i>

478
00:41:37,320 --> 00:41:39,800
<i>تمام "میں تم سے پیار کرتا ہوں" میں نے تم سے کہا</i>

479
00:41:41,880 --> 00:41:44,120
<i>آپ کے سفر کی روشنی بن جائے گی</i>

480
00:41:45,320 --> 00:41:47,160
<i>جو آپ کے راستے کو روشن کرتا ہے۔
بعد کی زندگی کے لیے

481
00:41:50,000 --> 00:41:51,080
<i>مجھے امید ہے</i>

482
00:41:52,440 --> 00:41:53,520
<i>آپ کو مزید تکلیف نہیں ہوگی۔</i>

483
00:42:15,320 --> 00:42:16,160
اندر آجاؤ۔

484
00:42:17,400 --> 00:42:18,280
کیا آپ کو کچھ پانی چاہیے؟

485
00:42:29,840 --> 00:42:31,280
یوآنزو کی ڈائری۔

486
00:42:32,320 --> 00:42:34,720
رکھ لو۔ یہ ایک یادگار ہے۔

487
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
پہلے اسے پڑھیں۔

488
00:42:37,280 --> 00:42:38,240
اس نے آپ کا ذکر کیا۔

489
00:42:52,640 --> 00:42:53,800
<i>اس کا نام شینگ زیٹاؤ ہے۔</i>

490
00:42:54,600 --> 00:42:55,999
<i> پھلتے پھولتے آڑو کے درخت کی طرح</i>

491
00:42:56,000 --> 00:42:57,160
<i>اس کے شاندار پھولوں کے ساتھ،</i>

492
00:42:57,880 --> 00:42:58,920
<i>نام اس کے لیے بالکل مناسب ہے۔</i>

493
00:42:59,840 --> 00:43:01,400
<i>اس کی روشن مسکراہٹ</i>

494
00:43:02,120 --> 00:43:03,720
<i>پوری دنیا کو روشن کر سکتا ہے۔</i>

495
00:43:06,480 --> 00:43:07,839
<i>تاؤ نے کہا</i>

496
00:43:07,840 --> 00:43:09,999
<i>وہ گلاب وصول کرنا چاہتی تھی۔</i>

497
00:43:10,000 --> 00:43:11,040
سن یو،

498
00:43:11,960 --> 00:43:13,480
کیا آپ مجھے پھولوں کا گلدستہ دے سکتے ہیں؟

499
00:43:18,880 --> 00:43:20,319
<i>میں نے اسے کچھ دنوں کے لیے پھول دیا،</i>

500
00:43:20,320 --> 00:43:21,760
<i>اور میں نے دیکھا کہ وہ کتنی خوش تھی۔</i>

501
00:43:22,760 --> 00:43:24,680
<i>مجھے امید ہے کہ وہ ہمیشہ کے لیے اتنی خوش رہ سکتی ہے۔</i>

502
00:43:29,400 --> 00:43:32,600
<i>تاؤ نے یہ الفاظ لکھے۔
پوسٹ کارڈ پر جو اس نے مجھے فوکٹ سے بھیجا تھا۔</i>

503
00:43:33,360 --> 00:43:35,319
<i>مجھے امید ہے کہ مسکراہٹیں ہی واحد چیز ہیں</i>

504
00:43:35,320 --> 00:43:36,559
<i>آپ اپنی آنکھوں میں دیکھتے ہیں۔</i>

505
00:43:36,560 --> 00:43:38,360
سن یوانژو کو
آپ کی آنکھیں صرف مسکراہٹیں دیکھ سکتی ہیں۔

506
00:43:43,560 --> 00:43:46,080
<i>میں اسے بتانا چاہتا ہوں کہ مجھے امید ہے</i>

507
00:43:47,200 --> 00:43:48,880
<i>اس کا ہر خواب</i>

508
00:43:49,680 --> 00:43:51,000
<i>ایک خالی خواب نہیں ہوگا۔</i>

509
00:43:55,360 --> 00:43:58,400
<i>وہ ایک چمکتے ہوئے ستارے کی طرح ہے۔</i>

510
00:43:58,920 --> 00:44:01,440
<i>خالص، شاندار،</i>

511
00:44:04,320 --> 00:44:05,680
<i>اور پہنچ سے باہر۔</i>

512
00:44:08,520 --> 00:44:10,200
<i>میں لومڑی کی طرح ہوں</i>

513
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
<i>جو اس کی نگرانی کرتا ہے۔</i>

514
00:44:13,600 --> 00:44:15,480
<i>میں اسے صرف دور سے دیکھ سکتا ہوں</i>

515
00:44:16,520 --> 00:44:17,560
<i>اس کے قریب پہنچے بغیر۔</i>

516
00:44:19,640 --> 00:44:21,000
<i>میں اسے نہیں رکھ سکتا۔</i>

517
00:44:21,520 --> 00:44:23,760
<i>مجھے امید ہے کہ تاؤ کو اس کے بارے میں کبھی معلوم نہیں ہوگا۔</i>

518
00:44:24,440 --> 00:44:25,279
<i>مجھے امید ہے...</i>

519
00:44:25,280 --> 00:44:26,799
مجھے امید ہے کہ وہ ہمیشہ کے لیے خوش رہ سکتی ہے۔

520
00:44:26,800 --> 00:44:27,999
<i>...وہ جو چاہے کر سکتی ہے۔</i>

521
00:44:28,000 --> 00:44:32,199
مجھے امید ہے کہ وہ جو چاہے کر سکتی ہے۔

522
00:44:32,200 --> 00:44:34,120
<i>کبھی کبھی، دور رہنا</i>

523
00:44:35,480 --> 00:44:37,000
<i>محبت کی ایک قسم بھی ہے۔</i>

524
00:44:38,280 --> 00:44:40,679
<i>لوگ آزاد ہونے کے لیے پیدا ہوئے تھے،</i>

525
00:44:40,680 --> 00:44:43,120
<i>لیکن وہ ہمیشہ بیڑیوں میں جکڑے رہتے ہیں۔</i>

526
00:44:43,720 --> 00:44:46,279
<i>تاؤ خوش نہیں لگتا
اس کے رشتے میں

527
00:44:46,280 --> 00:44:47,959
<i>شاید</i>

528
00:44:47,960 --> 00:44:50,400
ہر رشتہ صرف ایک درجہ بندی ہے

529
00:44:51,800 --> 00:44:53,680
جب تک آپ کھڑے نہیں ہو سکتے
ایک دوسرے کے ساتھ برابری کی بنیاد پر۔

530
00:44:55,160 --> 00:44:56,760
<i>میں خود کو قصوروار ٹھہراتا ہوں۔</i>

531
00:44:57,800 --> 00:45:00,400
<i>اگر میں نے زیادہ محنت کی ہوتی
اور اتنا بوجھ نہیں تھا،</i>

532
00:45:01,920 --> 00:45:04,240
<i>کیا میں اس کی خوشی لا سکتا ہوں؟</i>

533
00:45:07,720 --> 00:45:09,360
<i>لیکن شاید خوش رہنا مشکل ہے۔</i>

534
00:45:11,240 --> 00:45:12,680
<i>میں نے اسے خود نہیں سیکھا۔</i>

535
00:45:14,880 --> 00:45:17,160
<i>اپریل سب سے دکھی مہینہ ہے۔</i>

536
00:45:18,560 --> 00:45:19,760
<i>صرف دھندلی یادیں رہ جاتی ہیں</i>

537
00:45:21,160 --> 00:45:22,920
<i>اس بنجر بنجر زمین پر۔</i>

538
00:45:24,080 --> 00:45:25,760
<i>میں وہ شخص ہوں جو اندر سے خالی ہے،</i>

539
00:45:26,720 --> 00:45:28,560
<i>باطل میں گھومنا۔</i>

540
00:45:29,920 --> 00:45:31,200
<i>میرا دل</i>

541
00:45:32,360 --> 00:45:34,000
<i>بھی ایک خالی بنجر زمین میں تبدیل ہو چکا ہے۔</i>

542
00:45:35,440 --> 00:45:36,360
ماں...

543
00:45:40,720 --> 00:45:41,600
انتقال کر گئے

544
00:45:44,680 --> 00:45:47,119
میں بارش کے لیے ترستا ہوں۔
میں پرورش پانا چاہتا ہوں۔</i>

545
00:45:47,120 --> 00:45:48,120
<i>میں تڑپتا ہوں...</i>

546
00:45:51,360 --> 00:45:52,400
<i>دوبارہ جنم لینا۔</i>

547
00:45:54,800 --> 00:45:55,880
<i>لیکن...</i>

548
00:45:58,400 --> 00:45:59,800
<i>کیا اب بھی امید ہے؟</i>

549
00:46:05,000 --> 00:46:09,800
وہ روشنی، یہ ناقابل رسائی لگتا ہے۔

550
00:46:10,640 --> 00:46:11,520
<i>الوداعی،</i>

551
00:46:12,920 --> 00:46:14,360
<i>دنیا جس سے مجھے پیار تھا</i>

552
00:46:16,480 --> 00:46:17,600
<i>اور وہ لوگ جن سے میں پیار کرتا تھا۔</i>

553
00:46:18,800 --> 00:46:19,880
<i>آئیے ایک دوسرے کو دوبارہ نہ دیکھیں۔</i>

554
00:46:37,800 --> 00:46:39,040
تو آپ ہمیشہ جانتے ہیں۔

555
00:46:44,720 --> 00:46:45,560
سن یو۔

556
00:46:55,360 --> 00:46:56,400
مجھے بہت افسوس ہے۔

557
00:46:58,200 --> 00:46:59,400
نہ بنو۔

558
00:47:00,880 --> 00:47:02,080
میں صرف تھا

559
00:47:03,640 --> 00:47:04,480
اس سے محبت

560
00:47:05,920 --> 00:47:07,080
خالصتاً

561
00:47:08,320 --> 00:47:09,680
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کس کو پسند کرتا ہے۔

562
00:47:17,320 --> 00:47:19,200
میرے طویل سالوں کے دوران،

563
00:47:21,320 --> 00:47:24,400
اس نے مجھے بے شمار لمحات دیے ہیں۔
گرمجوشی اور مہربانی کی.

564
00:47:30,880 --> 00:47:33,080
میں، سن یو، ایک فرشتے کے ساتھ محبت میں گر گیا.

565
00:47:40,160 --> 00:47:41,000
وہ

566
00:47:42,560 --> 00:47:44,200
ایک فرشتہ تھا.

567
00:47:57,520 --> 00:47:59,320
کیوں رو رہی ہو؟

568
00:48:39,360 --> 00:48:41,119
مجھے وہ وقت اب بھی یاد ہے۔

569
00:48:41,120 --> 00:48:42,640
میں پہلی بار تم سے ملا تھا۔

570
00:48:43,880 --> 00:48:45,239
اب چھ سال ہو چکے ہیں۔

571
00:48:45,240 --> 00:48:46,680
وقت اتنی جلدی گزر جاتا ہے۔


